Şem kelimesinin anlamı nedir? Şem mum anlamı anlamına gelir. Şem-i asel Osmanlı ve bal mumu anlamına geliyor. Şem-i Cafph, kafe malzemesinden yapılmış bir mumdur. Osmanlıca aşkım ne demek? Türk Osmanlı’da buna “Aşkım” denir. Bunun yerine, “Saadet-i Seniyem” diyor. Şem-i ruhsar ne demek? Saray hizmetine girdiğinde buna Türk ve Farsça Shams-Rûhsâr (Osmanlı Türkçe: شمس رخس رخسرخس), yani “güneşlik” veya “güneş ışınları” anlamına geliyordu. Farsça Shams “Sun”, Rûhsâr yanak veya yüz anlamına gelir. Burada “güneş” (shams) kelimesi yanak veya yüz (manevi) için bir tahsis olarak kullanılır. Farsça Şem ne demek? Arapça görünüm (= mum), sümer olarak Šembult (= çam reçinesi) ve şem…
Yorum Bırak